Mesajı Okuyun
Old 20-05-2006, 15:13   #1
dark

 
Varsayılan şiir gibi şarkı sözleri paylaşmak istedim..

Angelica (Türkçe Çeviri)

Neredesin bu gece?
yıldızların aydınlattığı cennetteki vahşi çiçekler

Hala büyülenmiş uçuyor

takıntılar özgürlüğe ağıt yakıyor

zamansız bir kelime anlam değişti

ama ben hala senin alevinde yanıyorum

sürekli, parlak kandırmaca

tutturulmamış, tutukulu aşk aynı tadı vermedi

Ve ben merak adiyorum senin aynı şekilde merak edip etmediğini
Ve ben hala merak adiyorum
Forgotten Hopes (Türkçe Çeviri)

Vazgeçilen Umutlar

Hey alkolik kabuğunda çürüyorsun
Sarhoş olmuş aklın duvarlara şiddetle çarpıyor
Niçin,yalnız yaşadığından hep şaşkın mısın?
Kalbin daha soğuk olurken ve nihayet taşa dönüşürken

Hayal kurduğun için seni cezalandırdım mı?
Kalbini kırdım mı ve ağlayarak senden ayrıldım mı?
Rüyalardan şimdiye kadar kaçtın mı?

Acıklı unutuluş
Vazgeçilen umutlar senin ruhunun ıssız mezarında yandı
Acıklı unutuluş
Kalbini kilitlemeden önce nasıl hatırlıyordun

Hayal kurduğun için seni cezalandırdım mı?
Kalbini kırdım mı ve ağlayarak senden ayrıldım mı?
Rüyalardan kaçar mısın ?
Rüyalardan şimdiye kadar kaçtın mı?

Regret (Türkçe Çeviri)

senden uzaklaştığımda...çok çok uzaklaştığımda
kalabalık bir odada yapayalnız hissediyorum kendimi
kendi kendime düşünerek
'bu korkudan kaçış yok,
vicdan azabından
yalnızlıktan..'

aşkın ve nefretin imgelemleri
gözlerimin ardında bir kolaj
ölüm gülüşünün artığı
sessiz yakarışların yankısı
şimdi hiç bilmemeyi dilerdim
o zamanda bilmeseydim
geçmişe dönüş
anılarım yine cezalandırıyor beni
bazı zamanlar tüm acıyı hatırlıyorum
gördüklerimin tümünü
bazı zamanlar ne olduğunu merak ediyorum

aşkın ve nefretin imgelemleri
gözlerimin ardında bir kolaj
ölüm gülüşünün artığı
sessiz yakarışların yankısı
ve bazı zamanlar kederleniyorum
kime dönüştüğüme bakarak
yaptıklarımla beraber
dönmeliyim geçmişe
yazgımın acı-tatlı tadı
geçmişi silemeyiz
cevabı bulmaya mahkum edilmiş
hiç kaybetmediğim dayanma gücüm
biliyorumki bi yolu var
geleceğim belirlenmedi
akıntının geriye dönmesi için
ama hala yaşamayı öğrenemedim
vicdan azabım olmadan
Anathema grubunun tüm eserleri benim için şiir niteliğindedir ..sizlerle paylaşmak istedim..