Alıntı: Yazan Av.Mehmet Saim Dikici Kusurlu veya kusursuz orası ayrı mevzuu... Davayı atiye terk etmek, davadan vazgeçmek anlamına gelir. Davadan tek taraflı vazgeçilemez. Davadan feragat ile davadan vazgeçme arasındaki fark malumunuzdur. Bu itibarla davalının haberi olmadan davayı atiye bıraktım deseniz bile bunun anlamı olmayacaktır.

Sizin verdiğiniz linkteki yazımın ilgili bölümünü aktarıyorum:

Alıntı: Yazan Suat Ergin Yargıtay bir çok kararında usul hukukunda 'atiye terk' müessesesi olmadığını belirlemiştir. Humk 409 uygulanacaktır. Davanın açılmamış sayılmasına karar verilip, maktu vekalet ücreti tayin edilecektir.

Şimdi misafirim var. HUMK 409'u da siz ya da başka bir üye aktarırsa, durum netleşir.