Sayın görkemm'in sözkonusu kelimelere yüklenen anlam konusundaki görürşüne katılıyorum.
Önceleri bu şekilde olumsuz anlaşılmazken artık toplumumuzda kabul edilebilir sözcükler değil, hoş karşılanmıyor ve eş, erkek, kadın olarak kullanılmasını ben de tercih ederim.

Ancak koca kelimesinin eskiden duyduğum bir anlamını söylemeden yapamayacağım:
Bizde derlerdi ki, "Koca iyi bir şey olsaydı koca değil gonca denirdi, koca kocatır."

Bu nedenle de her iki kelime yerine eş, kadın, erkek neden bunlar yerleşmesin? Aynı zamanda zaten çoğunlukla kullanılmaya başladı bile.