26-09-2006, 16:26
|
#4
|
|
|
selam
Tanıma tenfiz davasından bağımsız bir dava açmanız işinizi uzatacaktır.Siz mümkünse bana buradaki ( Almanya'daki ) boşanma kararının nereden alındığını bildiriniz.Berlin'den alınmışsa size yardımcı olabileceğimi düşünüyorum.Almanya'nın farklı bir kentindeki mahkemeden alınmışsa bile tedbiren bunu ve davanın avukatlarının adreslerini ve telefon bilgilerini bana iletirseniz elimden geleni yapmaya çalışırım.Her iki tarafın vekaletinin olması sebebiyle burdaki mahkeme kararı da burada tercüme edilip konsolosluktan tercüme tastiği alınmasından sonra işiniz sadece en yakın zamana duruşma günü almak olur.Dava tek celsede biter.
|