sayın meslektaşım,iş mahkemelerinde re'sen araştırma ilkesi caridir ancak yalnızca kamu düzenini ilgilendiren tespit davalarında. Eğer davanız tespit dışıysa, örneğin alacak davasıysa TARAFLARCA HAZIRLANMA İLKESİ geçerlidir. Evet, hakim soruları yönlendirme usuü sornuş, hatalı ancak tutanağa soru geçmediği için hukuken yapılabilecek bişey yok kanaatindeyim.