Yurt dışında bulunan Türk vatandaşına Tebligat K.m.25/a'ya göre gönderilecek tebligat Türkçe olarak düzenlenir ise de uluslararası usule göre Bakanlık yolu ile gönderilecek tebligatta örnek 184 nolu formun ve eki olan dava dilekçesi ve tensip zaptının Türkçe metni ile gidecek devletin kabul ettiği dildeki tercümesinin 2 şer nüsha olarak gönderilmesi gerekir.

Buna göre; yukarıdaki form ve belgelerin noter vasıtası ile tercümesi yaptırılabileceği gibi, mahkemenin tayin edeceği tercüman bilirkişi ile de yaptırılabilir. Mahkemenin tercüme işi kendisinin yaptıracağı anlaşılıyor. Bu yönden tercüme ücreti istenmesi normal gözüküyor. BKN: http://www.turkhukuksitesi.com/showthread.php?t=37886 'deki yazımız.