Sn.katılımcı

Boşanma konusunda yabancı ülke mahkemesi tarafından verilmiş bir kararınızın Türkiye'de geçerli olması ve nüfus kayıtlarına işlenmesi için yeniden boşanma davası açılmasına gerek bulunmamaktadır.Kararın Türkiye'de tanınması/tenfizi için dava açılması yeterlidir.
Bu davada yabancı mahkeme kararının orjinali,kesinleşme şerhi,apostili elinizde olmalı ve bunlar noter onaylı olarak tercüme edilmelidir.

Kendiniz veya vekalet vereceğiniz avukat aracılığı ile tanıma/tenfiz davası açıldığında tek sorun usulüne uygun tebligatın eşinize yapılmasıdır.

Tebligat sorunu giderildikten sonra duruşma günü bildirilecektir.Bu duruşmaya eşinizin katılıp katılmaması önemsizdir.

Koşullar yerinde ise kararınızın nüfusa işlenmesi için karar tanınacaktır.Bu kararı da eşinize tebliğ etmeniz gerekir.

Karar temyiz edilmesse tebliğden itibaren iki hafta sonra karar kesinleşir ve nüfusa gönderilir.

Tanıma/tenfiz davaları için yürürlükte olan İstanbul Barosu Tavsiye Niteliğindeki tarifeye göre 5.000.00 TL dir.

http://www.istanbulbarosu.org.tr/Doc...ret01_2012.htm

Mali durumunuz elverişli değilse baro adli yardım servisine başvurarak tarafınıza bir avukat atanmasını isteyebilirsiniz.

Bir avukattan destek almanız yararınızadır.