Sayın Mehmet İzmir, uluslararası avukatlıktan kastınız yabancı bir mahkemede dava takip etmekse, sayın Aedilis'in de belirttiği bigi bu (KKTC mahkemeleri dışında)imkansız.

Yabancı mahkemelerde dava takip etmekten ziyade, Türkiye'de uluslararası çalışan avukatlar genellikle Türk mahkemelerindeki davaları takip konusunda yabancı müvekkillere yardımcı olmaktadırlar. Mevzuatta buna hiç bir engel bulunmamakla beraber, özellikle İstanbulda bu şekilde yabancı müvekkillere hizmet veren dev hukuk büroları mevcuttur(Örneğin Türkiye'de yatırım yapmış olan yabancı bir şirkete veya tatilini geçirmek amacıyla ülkemize gelmiş bir yabancı kişiye Türk mahkemesinde avukatlık hizmeti sunmak şeklinde).

Bunun dışında TBB'ye bağlı bir avukat olarak yabancı bir mahkemenin yetkili, ancak bir Türk vatandaşının taraf olduğu bir davada uzlaştırıcı veya arabulucu olarak yurtdışında mahkeme dışında görev alabilirsiniz. Yine ilgili ülkede dava takip ruhsatı olan bir avukatla anlaşmak, O'na bilgi vermek, Türk müvekkil ile arasındaki koordinasyonu ve iletişimi sağlamak gibi amaçlarla yurt dışında doğrudan olmasa da, dolaylı olarak Türk müvekkilinize dava takip hizmeti sunabilir veya takibe katkıda bulunabilirsiniz.

Dava takibi dışında, sözleşme(hazırlama) konusunda faaliyet gösteren bir hukukçu olmanız halinde; özellikle nakliyat, ithalat ve ihracat işleriyle uğraşan Türk firmalarına veya Türk vatandaşlarıyla ilişki içinde bulunan bu sektördeki yabancı firmalara sözleşme yapma hizmeti verebilirsiniz.

Bunları yapabilmek için öncelikle çok iyi bir(mümkünse birden fazla) yabancı dile sahip olmanız şart. Ayrıca uluslararası çalışma konusunda, fakülteden mezun olmadan önce tahkim hukuku ile ilgili ulusal ve uluslararası mevzuat üzerinde çalışmanızı ve fakülte sonrası yaşamınızda bu konuda uzmanlaşmanızı tavsiye ederim.

PS: Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi gibi uluslararası kuruluşlarda Türk avukatların dava takip ehliyeti yukarıda yaptığım açıklamanın bir istisnasıdır.

Başarılar dilerim, saygılar.