Namus Oyunları-Honour GamesGarajistanbul

18-27 Kasım / November 2009
Festival Programı / Festival Program

18 Kasım / November

Türkiye'de Kadın Olmak / Being Women in Turkey
KAGİDER (Türkiye Kadın Girişimciler Dernegi / Woman Entrepreneurs of Turkey)
Panel
18.30

Ayşegül Sönmez ile Skype / Skype Chats with Ayşegül Sönmez
20.00

Anneler, Ninniler / Mothers, Lullabies
Sema / garajistanbulpro
Konser / Concert
20.30

19 Kasım / November

Medya ve Nefret Suçları: Töre Namus Cinayetleri / Media and Hate Crimes: Honour Killings
Prof. Dr. Yasemin İnceoğlu
Sunum / Presentation
19.30

Ayşegül Sönmez ile Skype / Skype Chats with Ayşegül Sönmez
20.00

Nigar
Aytül Hasaltun / Dans buluşma
Dans / Dance
20.30

20 Kasım / November

Ayşegül Sönmez ile Skype / Skype Chats with Ayşegül Sönmez
18.30

Şantiye / Work in progress
Nil Yalter-Melis Tezkan / garajistanbulpro
Video-Performans / Video-Performance
19.30

Concerto prescritto / RESISTANCE
Wanda & Nova deViator
Konser / Concert
22.00

21 Kasım / November

Ayşegül Sönmez ile Skype / Skype Chats with Ayşegül Sönmez
20.00

Expensive Darlings
Maja Delak/Slovene Institute Emanat
Dans-Tiyatro / Dance-Theater
20.30

22 Kasım / November

BEDI (Biz Erkek Değiliz İnisiyatifi / We're Not Men Initiative)
Cinsiyet Belası, Toplumsal cinsiyet kimlikleri farkındalık atölyesi / Gender Trouble, Gender Identity Awareness Workshop
Atölye / Workshop
13.00-17.00

Ayşegül Sönmez ile Skype / Skype Chats with Ayşegül Sönmez
17.30

Yeni Dünyada Kadının Yolculuğu / Journey of a Woman in the New World
Moderatör / Modarator: Neşe Karabekir
Panel
18.00



23 Kasım / November

Metis
Tiyatro Artı
Performans / Performance
19.00

Ayşegül Sönmez ile Skype / Skype Chats with Ayşegül Sönmez
20.00

Transmedial Intercultural
TheatronToKosmo
Dans-Video / Dance-Video
20.30

24 Kasım / November

Ayşegül Sönmez ile Skype / Skype Chats with Ayşegül Sönmez
20.00

Üçü bir arada / Three performance night
1. Everything you can do with one finger
Mônica Coteriano-Bomba Suicida
Performans / Performance
2. İbretnüma / Exemplary, 2009, 27'30"
Canan Şenol
Video / Video Art
3. The Story of my Life
Mônica Coteriano-Bomba Suicida
Müzik-Tiyatro / Music-Theater
20.30


25 Kasım Kadına Yönelik Şiddete Karşı Uluslararası Mücadele ve Dayanışma Günü /
25 November International Day for the Elimination of Violence against Women
NTV Özel Yayın Programı
18.00

Ayşegül Sönmez ile Skype / Skype Chats with Ayşegül Sönmez
20.00

44
Övül Avkıran-Mustafa Avkıran(10+)
Performans / Performance
20.30


26 Kasım

Ayşegül Sönmez ile Skype / Skype Chats with Ayşegül Sönmez
20.00

Window
Mônica Coteriano
Müzik-Tiyatro / Music-Theater
20.30

27 Kasım

Taziye / Condolence
Övül Avkıran-Mustafa Avkıran(10+)
Okuma Tiyatrosu / Stage Reading
20.30

Erkeklik İstisnai Bir Durumdur / Masculinity: An Exception to the Rule
Sergi
18-27 Kasım / November 2009
12.00-20.00