Merhabalar,
Ceza terminolojisine çok aşina olmamakla birlikte hukuk çevirisi deneyimim olduğu için yardımcı olabileceğimi düşünüyorum. eni de gönüllüler listesine yazabilirsiniz.