Dear Slavka

If your marriage is valid in Turkey, you will have to get divorced considering Turkish civil code. According to Turkish law, husband and wife both have to be in the presence of Turkish judge in Turkish court, so that he/she can listen to the wife and husband about the issues(the guardianship on children, the share of assets regime, subsistences[if demanded] and etc..) they agreed on(This is only needed on divorcements by agreement) before giving decision.

Consulates can sometimes help people for marriages in abroad, but they are not entitled for giving divorcement decisions which can be given by only independent judges in Turkish courts.

Therefor, you and your husband will consequently have to be in Turkey for this divorcement.

King regards