Sayın Üyeler,

Herşey bir tapınak yazısı ile başlamıştı. Ama yanlış başlamıştı. Bu yazı tapınaktan değil, bir şiirden alınmıştır: Şairi belli, 1927i yılında yazılmış bir şiirdir. Beğendiyseniz yazarını da tanımalısınız:

Max Ehrmann (hukukçu - şair) (1872-1945)

not : Şiirin 1600'lü yıllardan kaldığı söylentisinin nedeni, 1956 yılında Amerika'da Baltimore 'da bir kilisenin duvarına yazılmış olmasıdır. Kilisenin yapım tarihi olan 1692 yılı ile ilintisi olmamasına rağmen yazı bu yanlış bilgi ile dağılmıştır.

Saygılarımla

Bir Dost


(alıntı 1: Ömür Şölendil - baljoke haber grubundan alınmıştır)

*****Bu metin Max Ehrmann adli ABD'li (Indiana) bir
hukukcu/sair tarafindan 1920'lerin sonunda yazilan
Desiderata'nin cevirisi (tamamen aynisi degilse de
buyuk bolumu).

Daha sonra bazi kilise vaazlarinda kullanilmis. 1950'lerin sonlarinda, bir yanlis anlama sonucu, bir sure bu metnin 1600'lerin son yillarinda bir kilisede bulundugu sanilmis. Sonra gercek anlasilmis.

l971 sonu veya 72 basi Les Crane adli bir DJ/sarkici "narration" olarak plagini yapmisti. Guzel de olmustu. Just to set the record straight... "Go placidly amid the noise and haste..."*********