boşanma davalarında,tebligatın muhataba bizzat yapılması amaçlanmaktadır. İkametgahını taşımamış ise buradaki aile bireylerine de tebligat yapılabilir. Ancak kabul etmedikleri takdirde vakit kaybı olur. En sağlıklı yolu,yurtdışı adresine,Adalet Bakanlığı vasıtasıyla tebligat göndermektir. Tercüme,tebligat ücretleri ile ilgili olarak Adliyelerdeki Bakanlık Bürolarından bilgi edinmeniz mümkün. her ülkenin istediği tebligat ücreti farklı olduğu gibi,karşı taraftaki ülke ile adli yardım ve tebligat işlerinde karşılıklı yardım sözleşmesi veya bu konularda karşılıklı fiili yardımlaşmanın mevcut olması gerekmektedir.(Adalet bakanlığı Uluslararası Hukuk ve Dış İlişkiler Genel Müd.de listesi vardır.)