Merhabalar,
Öncelikle müvekkiliniz ve suriye vatandaşı arasında Türk hukukuna göre geçerli bir evlilik var mı? Var ise zaten tanımayla soybağının kurulmasını sağlayabilirsiniz.Eğer geçerli bir evililik yok ise evlatlık ilişkisi kurabilmeniz için MÖHUK 18 de ki şartları değerlendirmeniz gerekiyor.Çocuğun akrabalarının buna müdahale edeceklerini hiç sanmıyorum çünkü babanın vefatıyla evlilik kendiliğinden sona eriyor tabi Tmk ya göre suriye hukukuna da bakmak gerekiyor farklı olma ihtimali pek yok gibi bu yüzden akarabaları müdahale edemez diye düşünüyorum.