Sayın meslektaşım;

Söz konusu süre hak düşürücü bir süredir ve hakkın hangi süre içinde talep edilmesi gerektiğine ilişkindir. Dolayısıyla hizmetin geçtiği yılın sonundan başlayarak 5 yıl içinde dava açılabilir. Bu durumda ikinci yorumunuzdan ziyade ilk yorumunuzun doğru olduğunu düşünüyorum.