Merhaba,
Karşı yana yüklenen vekalet ücreti müvekkilinize ait bir alacak değildir, tamamı size aittir. Dolayısıyla müvekkilinizden 50.000 in %15 ve karşıyandan tahsil edilen vekalet ücreti tutarı 5.000 i talep etme hakkına sahipsiniz. (Umarım yazılı sözleşmeniz vardır). Karşı yan müvekkilinize ödeme yapmış olmakla, borcundan kurtulmuş olur, tekrar işlem yapabileceğinizi düşünmüyorum. Sonuçta ilamı icraya koyarken müvekkilin adına talepte bulunuyoruz. Bence bu safhada istifa etmeniz uygun olmaz. İstifa etmeniz halinde ücrete hak kazanamazsınız. Ücreti talep edebilmek için, kararın kesin hükme dönüşmesi gerekiyor. (Avukatlık Yasası gereği). Kolay gelsin...