Alıntı: Yazan Av. Fırat BİLBAY Davadan feragat ile davanın geri alınması tamamen farklı kavramlardır. Feragat halinde karşı tarafın muvafakati aranmaz ancak karar verilmesine yer olmadığına da karar verilmez. Feragat nedeniyle davanın reddine karar verilir. HMK 123'e göre davanın geri alınması ise karşı yanın muvafakatine bağlıdır. Muvafakat ederseniz davanın açılmamış sayılmasına karar verilir. yargılama giderleri davacı üzerine bırakılır ve vekalet ücretine hükmolunmaz. Muvafakat etmemeniz üzerine karşı tarafın davayı takipsiz bırakmasında ise dosya önce müracaata kalır. 3 ay içerisinde yenilenmediği takdirde davanın açılmamış sayılmasına karar verilir. Hasıl olan hukuki durum aynıdır ancak bu defa davalı lehine vekalet ücretine hükmolunur.

Sorulan soruyu doğrudan feragat olarak algıladığımdan dolayı bu yönde cevap verdim. Dediklerinize tamamen katılıyorum. Ancak bir boşanma davamızda davadan tamamen feragat ettiğimizde "karar verilmesine yer olmadığı" şeklinde hüküm verilmiştir. Ayrıca karşı taraf vekiline vekalet ücreti de takdir edilmemişti.