Sayın Meslektaşım,
Burada tacirler için kişi ve şirket ayrımı yapmaktayız. Kişi olan tacirlerin hem adi hem ticari sahaları vardır. Kişi olan tacir örneğinizdeki gibi şahsi aracıyla tatile giderken kaza yapıyor ise bu kaza ticari iş sayılamaz. Bu kaza da Asliye Hukuk Mahkemesi görevlidir. Ancak şirketler ise sadece ticari faaliyet için kurulmuş tüzel kişiliklerdir. Bildiğiniz üzere şirketlerin kuruluş amaçları dışında faaliyet göstermeleri de mümkün değildir. Adi sahası olmayan bir şirketin tüm faaliyetleri ise ticaridir. Olayınızda da iki taraf da tacir şirket olduğundan, iş ticari iştir. Saygılarımla ...