FRANSA
Mesleğin İcra Şekline ve Ücretlere Dair Bilgiler
Avukatlıkyasasına göre, avukatlık özgür ve bağımsız bir meslektir. Avukat,faaliyetlerini
mesleğebağlılık bilinciyle bağımsız bir şekilde ve yemininde yer alan hususlara bağlıolarak
gerçekleştirir.
Müvekkillerinekarşı yetkili bir şekilde ve dikkatlice faaliyetlerini yürütür. Avukat
müvekkilininsırdaşı olarak kabul edilmektedir. Avukatlık mesleğinin mesleki gizlilik ilkesi
bulunmaktadır.Bu gizlilik sınırsız ve süresizdir. Her türlü yargı aşamasında öz savunması
saklıtutulmaktadır. Kanunların izin verdiği ölçüde açıklamada bulunabilir amamesleki
gizlilikhususunu da ihlal edemez. Mesleki gizlilikten kasıt, her türden yazılı belge,yazı
kopyalarıve elektronik yoldan iletilmiş olan bilgilerdir. Avukat mesleki gizlilikilkesine
yanındaçalışan kişilerin de riayet etmesini sağlamakla yükümlüdür. Şayet avukat, bir
avukatlıkşirketinde faaliyet gerçekleştiriyorsa; mesleki sırra tüm ortaklarının riayetetmesini
sağlamaklayükümlüdür. Ceza alanında, savunma hakkını ihlal etmeden avukat kovuşturma
vesoruşturma gizliliğine saygılı davranır. Burada müvekkiline dosyada yer alan vesadece
savunmaile ilgili hususları bildirebilir. Avukat ile müvekkili arasında her tür bilgive belge
takasıgizlilik içerisinde gerçekleştirilir.
Aynıdava içerisinde bir avukat şayet kişiler arasında menfaat çakışması varsa birkişiden
fazlasınıtemsil edemez. Buna tarafların rıza göstermesi halinde temsil edebilir. Şayetyeni bir
müvekkilinindavası ile eski bir müvekkilin davası çakışırsa; yani birincisine ait bilgiler,yeni
davadayeni müvekkilinin menfaatine olursa bu kişiyi temsil edemez. Bu durum şirkethalinde
çalışanavukatlar için de geçerlidir. Avukat savunma prensibini ve vicahilik prensibineriayet
eder.
Cezadavasında avukatlar soruşturma tamamlanmadan taraflara haklarını bildirir vesavcılık
makamınadelilleri hakkında bilgi verir. Şayet sanık veya zanlı istisnai bir talepte
bulunacaksa,avukat zaman geçirmeden bunu bildirmelidir. Avukat bildirimde bulunması
müvekkilininmenfaatlerine zarar getirmeyecekse, açacağı dava hakkında karşı tarafın
avukatınıbilgilendirir.
Avukather tür hukuki, ekonomik ve sosyal alanlarda mesleki prensipler ışığındamüdahalede
bulunabilir.Görevini yerine getirirken başka meslek gruplarıyla işbirliği içinde olabilir.
Kanunve düzenlemelerde belirtilmiş olan durumlar haricinde yazılı herhangi birvekaletname
olmaksızınadli ve idari her türlü kurumda müvekkili adına hareket edebilir.Müvekkillerine
hertürlü bilgi sağlamakla yükümlüdür. Avukat gerçek ve tüzel kişileri temsiledebilir. Aynı
zamandahakem konumunda, bilirkişi, uzlaştırıcı, anlaşmalı paylaşımı gerçekleştirmeyada
mirasişlerini gerçekleştirme görevlerini de yürütebilir. Bu görevlerini meslekprensiplerine
göreve bağımsız olarak gerçekleştirir.
Görevlerindebağımsız olarak çalışmakla beraber, avukat kanunların öngördüğü durumlarda
vekaletnameibraz etmelidir. Müvekkili adına görüşme yapma, hareket etme veya adına imza
atmayayönelik vekaletname alabilir. Bu tür bir vekaletname spesifik olmalıdır, genel
hükümlerikapsayamaz. Avukat müvekkilinin mali temsilcisi olarak tayin edilebilir.
Müvekkilinimeslek grupları toplantısında temsil edebilir. Vekaletname verilen görevleri açık
olaraksınırlandırmalıdır. Avukat şayet vekaletnamede belirtilmiş olan görevi yerine
getiremeyecekolursa; bunu hemen vekalet verene bildirmesi gerekir. Avukat yazılı
vekaletnameolmaksızın mali konularda hareket edemez. Avukat mali yönetime sebep verecek
herhangibir vekaleti, kayıtlı olduğu baronun olurunu almadan kabul edemez.
Avukatdostane anlaşmalarda müvekkilinin oluru ile hareket eder. Avukat işlemlerindekarşı
tarafınavukatı ile muhatap olur, belgeleri direkt olarak karşı tarafa iletmesi halindebile; bir
örneğiniilgilinin avukatına iletmek zorundadır. Avukat görüşmelerde müvekkilinin hazır
olmasıyada yazılı izni ile katılabilir. Karşı tarafın avukatı olmaksızın görüşmesiiçin ise;
meslektaşınınoluruna bağlıdır, aksi halde baş başa görüşmeleri mümkün değildir.
Kendisinebir dosya tevdî edilmiş olan bir avukat; bu dosya ile ilgili daha önce
görevlendirilmişolan meslektaşlarının olup olmadığını kontrol etmelidir. Meslektaşının
yerinegeçmeyi kabul eden avukat, bunu kendisine yazılı olarak bildirmelidir.
Görevineson verilen avukatın ise zaman kaybetmeden dosyayı ilgiliye iletmesi gerekir.Yeni
görevialacak avukat meslektaşının alacağı ücretin verilmiş olmasını sağlar ve şayetkişi adli
yardımdanistifade ediyorsa buna dair bilgi baroya verilir. Önceki avukatın alacaklarıile ilgili
sorunlarbaroya bildirilir.
Meslekiprensipler dahilinde avukat reklam yapabilir, internet sitesi açabilir, sitevasıtasıyla
sunacağıhizmetlere karşılık, talepte buluna bankaya para yatırmak durumundadır.
Avukatve müvekkili arasında anlaşma olmaması halinde; ücret ve giderler, müvekkilingelir
durumuve davanın zorluğu nispetine göre belirlenir. Ücret belirlenmede esas alınanhususlar;
davayaharcanan zaman, araştırma için yapılan çalışmalar, davanın niteliği ve zorluğu,dava
konusuanlaşmazlık nedeninin önemi, avukatın giderleri, avukatın meslekteki kıdemi ve
uzmanlığı;müşterinin elde edileceği kazanç ve maddi durumu olarak yasada belirlenmiştir.
Avukatdosyasını kabul ettiği müvekkilinden peşin olarak gider talebinde bulunabilir.Bu
talepedilen peşinat makul olmalıdır. Avukat görevli olduğu dosya ile ilgili yardımına
başvurduğumeslektaşının ücretini karşılamak durumundadır. Şayet ortaklaşa bir dava dosyası
hakkındaçalışılmış ise geliri ortaklaşa paylaşmaları gerekir. Ücretler nakit, çek,havale, senet
veyabanka kartı ile ödenebilir. Ödenmeyen bir senedi olan avukat ticaretmahkemesinde dava
açabilir.Her türlü hesaplaşma durumunda avukat gider dökümünü müvekkiline vermesi
gerekir.
Onursalavukat yeminde belirtilmiş olan hususlara bağlı kalmaktadır. 20 yıllık hizmetsüresi
sonrasındaavukat onursal avukat ünvanı alır. Temel prensipleri zedelemiş hiçbiravukat
onursalolamaz. Baro genel kurulu kararı olmaksızın onursallık geri alınamaz veya
reddedilemez.Şayet onursallığın alınması gerekçesi ortadan kalkarsa ilgili kuruldan tekrar
onursallığıtalep edebilir.
Bağımsızişbirliği ve maaş karşılığı işbirliği şeklinde avukatlar birlikte çalışabilir.Bağımsız
işbirliğindeavukat kendi müşterilerini seçebilir. Maaşlı işbirliğinde ise avukatın kendi
müvekkilleriolamaz, şirket adına hareket eder. İşbirliği yapacak avukatın çalışma kontratı
çalışmahukuku uyarınca gerçekleştirilir. İmzalandığı 15 günlük süre içerisinde çalışacakolan
avukatınbağlı olduğu baro kuruluna yazılı olarak bildirilmelidir. Aynı şekildekontratta
yapılandeğişiklikler de bildirilmelidir. Taraflar farklı bir kontrat tanzimetmeyeceklerse veya
mevcutakde son vermek isterlerse birbirlerini en az üç ay önceden bilgilendirirler.Ücret
konusundakianlaşmazlıklarda baro gerekli değerlendirmeyi yapar.
İkincilbüroların, ülkede ve yurt dışında açılması Fransız yasalarına göre mümkündür.Buna
dairbilgi baroya iletilmelidir. Avrupa Birliği ülkelerinde ek büro açılmasıdurumunda Baro
kurulunabilgi verir. Avrupa Birliği dışında ek büro açılmasında baro kurulundan oluralması
gerekirve kurul üç ay içerisinde buna dair cevabını vermesi gerekir.
Yetkialanı dışında bir görevlendirme yapması gereken bir avukat bunun koşullarını
müvekkiliile görüşür. Bu işlemler yapıldığında mesleki gizliliğe riayet edilmesini
sağlamalıdır.Farklı barolara mensup olan avukatlar arasındaki bir anlaşmazlık olması halinde
edileceküçüncü bir baro tarafından uyuşmazlık çözümlenir. Avukatlar Fransa dışında
AvrupaBirliği üyesi ülkelerin barolarına kayıtlı veya Avrupa Birliği barokriterlerini kabul
eden ülkelerin avukatlarıylabirlikte hareket edebilirler.
HOLLANDA
AvukatOlma Şartları
�� Her şeyden önceadayın hukuk lisans diplomasına sahip olması gereklidir.
�� AvukatlıkKanunun 1. maddesine göre bir avukatın bir baroya kaydının yapılabilmesi
için 9.maddede yazılı sınavı geçmesi gerekmektedir.
�� Aday avukat 3 yılsüreyle kural olarak en az yedi yıllık mesleki deneyimi olan bir
avukatıngözetimi altında stajını yapar. Stajyer avukatın mesleki deneyimi ve
donanımıyetersiz görülürse (adayın kısmi mesaiyle çalışması gibi) Barolar Birliği
Konseyi enfazla 3 yıl daha bu süreyi uzatır.
�� Barolar Birliğistaj programını hazırlar. Staj sonunda bir sınav yapılır. Birliğin staj
programınınhazırlanmasından sorumlu kurulu faaliyetlerine ilişkin raporu her yıl
düzenliolarak Adalet Bakanına sunar.
Mesleğinİcra Şekline ve Ücretler Hakkında Bilgiler
Baroyakaydı yapılan avukat Hollanda sınırları içerisinde hukuki veya cezai her türlüdavayı
takipedebilir. Bir avukatın üyesi olduğu baronun dışındaki bir baronun coğrafi sınırlarındabir
bürosuolamaz.
Baro Başkanıihtiyaç sahibi bir kişiye zorunlu hallerde resen bir avukat tayin eder. İlgili
avukatsadece istisnai hallerde bu görevden kaçınabilir. Resen tayin olunan avukatgörevlerini
yapmakzorundadır.
İflasınıilan eden bir avukatın avukat olarak çalışabilme yetkisi askıya alınır.
Hollanda’daavukatlar bir şirket veya ortaklık kurmak suretiyle faaliyet gösterebilir.Ancak
bunun içinher ortağın ya avukat ya da hukuk uygulayıcısı olması zaruridir.
Avukatlarücretlerini özgürce belirleyebilirler. Müvekkilleriyle olan ilişkilerindegizlilik
kurallarınariayet etmekle yükümlü olup müvekkillerinin çıkarlarını gözetmeleri
gerekmektedir.
Ayrıca kısmi mesaili hakim olarakatanmaları mümkündür.
İNGİLTERE
Ortakhukuk (common law) sistemini benimseyen İngiltere'de kesin çizgilerle adli-idariyargı
hukukuayrımı bulunmamakta olup, muhtelif kanunlarla Kraliyet adına yapılacak soruşturma
usulleridüzenlenmektedir.
Kraliyetintaraf olduğu davalarda uygulanacak usullere dair 1947 tarihli CrownProceedinsg
Act, hem Kraliyet adına hemde Kraliyete karşı açılacak davalardaki usuli işlemleri
düzenlemekteolup, dava türleri; Kraliyet adına görev yapan memurların eylemlerinden
kaynaklananhaksız fiil sorumluluğu davaları, fikri mülkiyet davaları, ihmal sorumluluğundan
kaynaklanandavalar, Kraliyet mülkiyetinde bulunan gemi, uçak gibi malvarlığı ile ilgili
davalargibi oldukça geniş hukuki fiilleri kapsamaktadır.
Kraliyetintaraf olduğu davalar country court denilen yerel mahkemelerde, bumahkemelerin
işleyişesaslarına dair mevzuata göre görülmektedir. Kraliyet tarafından yapılacaktemyiz
başvurularıise Yüksek Mahkeme nezdinde yapılmaktadır.
Genelkural, özel hukuk kişileri arasında uygulanacak usulü işlemlerin bu türdavalarda da
geçerliolmasıdır. Ancak Kanunun 17. maddesi; Hukuk Hizmetlerinden Sorumlu Bakanın
muhtelifkamu kurumları için davalarda görev yapacak solicitor (avukat, hukuk danışmanı)
listesitayın edebileceğini öngörmektedir. Bu durumda, listede ismi bulunanavukatlardan
seçilentemsilciler davada ilgili kamu kurumunun yanında yer almaktadır.
Kamukurumları tarafından başlatılacak hukuk davaları, doğrudan kurumun kendisi veya
GenelSavcı (Attorney General) tarafından açılmaktadır. Kamu kurumlarına karşıaçılan
hukukdavalarında, kurumun kendisi veya Genel Savcı karşı taraf olarakgösterilmektedir.
Davalardatebligat avukatlara yapılmaktadır.
İngiltere’deavukatlar daha çok hukuk firması yapılanmaları şeklinde meslek icra etmekte
olup,“avukat” terimi yerine hukuk danışmanı anlamına gelen “solicitor” ve “barrister”
terimlerikullanılmaktadır.
Solicitorve barrister olarak tanımlanan hukuk danışmanlığı görevi ise birbirinden farklıdır.
Barrister olarak çalışmak geneldemesleğin ilk aşamasında olmaktadır. Ceza davalarında
iddianameyive iddianame hazırlığına kadar geçen süreç, barrister önderliğindeyürütülmekte,
müteakipyargılama prosedürleri ise solicitor gözetiminde devam etmektedir.
Barristerolarak çalışan hukukçular “magistrates court” olarak anılan mahkemelerdesavunma
yada soruşturma safhasında görev almaktadır. Barrister, Baronun mesleki etikkurallarına
görehareket etmekte ve ceza davalarında savcı olarak rol üstelendiği durumlarda “Kraliyet
SoruşturmaBirimi” (Crown Prosecution Service) tarafından yönlendirilmektedir. Ceza
davalarındadavalının aleyhine delilleri ortay kaymakta, hüküm verme aşamasında ise çok
sınırlıfonksiyonu bulunmaktadır.
1974tarihli Solicitors Act ile hukuki yardım sağlayacak avukatların nitelik ve çalışma
koşullarıdüzenlenmiştir. Söz konusu yasa muhtelif tarihlerde değişikliklere uğramıştır.
Yasanınilgili hükümleri şu şekildedir:
Solicitor olarak çalışmak için “LawSociety” (Hukuk Topluluğu) tarafından verilmiş bir
sertifika(practising certificate) ile baroya kayıt olmak gerekmektedir. LawSociety, Baro
Başkanıve Lord Chief Justice ile birlikte solicitor olarak çalışan kişilerin alacağı eğitimile
ilgilidüzenleme yapmakla yükümlüdür. Solicitor olarak atanmak için alınması gereken
sertifika,gerekli eğitimleri tamamlamış ve karakteri ile fiziki elverişliliği bakımındansolicitor
olarakçalışmasında engel görülmeyen hukukçulara verilmektedir. Hukuk Topluluğu
tarafındandüzenlenen sertifika alındıktan sonra ilgilinin baro başkanına yazılı olarak
müracaatetmesi gerekmektedir. Başvuruda bulunan kişi ile ilgili tüm bilgiler, Hukuk
Topluluğusicilinde ayrıntıları ile bilgisayar ortamında kaydedilmektedir. İlgilinin,hukuka
aykırıherhangi bir davranışı sözkonusu olduğunda sertifikası süresiz ya da geçiciolarak geri
alınmaktadır.Mesleğe alınma kararının reddine karşı ilgilinin mahkemeye başvuru hakkı
bulunmaktadır.Usulüne uygun olarak alınmış sertifika ile solicitor tüm mahkemelerde ve tüm
ülkegenelinde meslek icra edebilmektedir. Yasada özel bir bölüm altında solicitorolarak
çalışankişilerin mesleki dokunulmazlığı düzenlenmiştir.
Yasalyardım alan kişinin zarar görmesi, zarar görme tehlikesinin olması ya da maliaçıdan
zarargörmesi hallerinde “compensation fund” telafi ödeneği adı verilen fondanHukuk
Topluluğunabaşvuruda bulunmak suretiyle yararlanması mümkündür. Solicitor olarak çalışan
kişilerinve varsa bu kişileri çalıştıran işveren konumundaki kişilerin de meslek icrasından
dolayızarar görmemeleri için Hukuk Topluluğu gerekli her tür önlemleri almakla
yükümlüdür.
Yeterligörülmeyen mesleki hizmetten dolayı ilgili kişilerin mahkemeye başvurma hakkı
tanınmıştır.Bu gibi durumlarda, veya re’sen mesleki uygunsuzluk durumunun saptanması
halinde,ilgili kişiye ve çalıştığı firmaya bir bildirim yapılmakta ve duruma görekonuyla ilgili
dokümanlarıngönderilmesi istenilmektedir.
İngiltere’desolicitor ve barrister olarak çalışan kişilerin hakimlik mesleğine geçme hakkı
bulunmaktaolup, buna dair hükümler 1990 tarihli Mahkemeler ve Yasal Hizmetler
Kanunundadüzenlenmiştir. 15 yıl barrister olarak çalışan ya da 10 yıl Yüksek Mahkeme
nezdindeçalışan kişiler hakim olarak atanabilmektedir. Atamalar Lord Justice tarafından
gerçekleştirilmektedir.
Yasalyardım ücreti genellikle devlet tarafından karşılanmaktadır. Buna dair AdliYardım
Yasasıbulunmaktadır. Adli yardım dışında, ücret, ilgili kişi ile hukuki yardım sağlayankişi
veya firma arasındadüzenlenen sözleşme hükümleri uyarınca kararlaştırılmaktadır.
İRLANDA
AvukatOlabilme Koşulları
İrlanda’daavukat olabilmek için :
�� Bir ön sınavdangeçmek veya bundan muaf olmak
�� Final sınavınıgeçmek
�� İrlandaHukukçular Birliği nezdindeki iki aşamalı eğitimlerden geçmek
gerekmektedir.
�� Birinci aşamadailgili eğitimleri alıp sınavlardan geçtikten sonra adaylık merkezinde
11 aysüren bir eğitim alınır. Daha sonra yine benzer eğitim ve kurslardan sonratekrar
sınavlaragirilir
Üniversitemezunu olanlar ile hukuk katibi olarak belli bir süre çalışmış olanlaryalnızca
final sınavınagirerler ve pratik eğitim aşamasını tamamlarlar.
Üniversitemezunu olmayanlar sınavlara başvurabilmek için en az 21 yaşında
olmalıdırlar.
Adaylaravukat gözetimindeki stajlarında belli bir ödenek alırlar.
Eğitimler İrlandaHukukçular Birliği bünyesinde düzenlenir.
Avukatlar İrlanda’da:
�� Bireysel kişilerehukuki konularda danışmanlık hizmeti verirler,
�� İş adamlarınaçok çeşitli alanlarda danışmanlık hizmeti sunarlar,
�� Mahkemelerdedava açıp savunma yapabilirler,
�� Tahkim veyamahkeme dışı çözümlerde ihtilafları çözmede görev alırlar.
�� Alım,satım,finansal kiralama, devir ve temlik işleriyle ilgili hizmet verirler.
�� Vergi uyuşmazlıklarınıhalletmek, vasiyetname hazırlamak ve miras yoluyla geçen
malvarlığınınyönetimiyle ilgili hizmet sunmak la görevlidirler.
�� Avukatlar çokgeniş alanlarda hizmet sunduklarından iş dünyasında tercih edilen ve
sıklıkla istihdam edilen kişilerdir.