Alıntı: Yazan Av.Ömer Güntay Sayın kezzy, Dilin, yerinde olmayan yaklaşımlarla budanması, düşüncenin, kültürel, tarihi ve bilimsel birikim ve zenginliğin de budanması demektir. Dilin tamamıyla öztürkçe kelimelerden oluşması ve bu dille konuşulmasını arzulayanlar olabilir. Bunlar öznel istek ve görüşlerdir. Bunu ben normal görebilirim. Ancak bu arzu toplum ve kültürümüzden de önde ve önemli değildir. Ayrıca, gerçekleşmesi ihtimali de yoktur. Türkçe, köken olarak Türkçe kelimelerle, toplumun tarih ve kültürel akış içinde en az öz dilinden gelen kelimeler kadar (belki ondan da fazla) Türkçeleştirdiği, kültürüne dahil ettiği, bağrına bastığı kelimelerden oluşur. Bunu böyle kabulde her bakımdan fayda vardır... Saygılar.

Sayın Güntay, dilin olabildiğince öz olmasından kastım tabi ki dilin yerinde olmayan yaklaşımlarla budanması değildir.Zira diller oldukları biçimde doğal gelişim sürecinde gelişimlerini devam ettirirlerse iletişim ve dilin değeri artar. Yani sizin deyiminizle toplumun tarih ve kültürel akış içinde en az öz dilinden gelen kelimeler kadar,Türkçeleştirdiği, kültürüne dahil ettiği, bağrına bastığı kelimelere ben de karşı değilim, olamamda
Ancak hukuk devletinde yasaları okuyup anlamak tekeli, aydınlara tanınmış bir ayrıcalık değildir, olmamalıdırda Benim özleşmesini arzu ettiğimi belirttiğim noktalar budur.