Kanımca, açacağınız dava, hukuka aykırılığı idare mahkemesi kararı ile kesinleşen idari işlem sebebiyle uğranılan zararların tazmini için açılacak olan tam yargı davasıdır ve idari yargıda açılmalıdır.(Eğer, görevlilerin, görevlerinden ayrılabilir kişisel kusurları söz konusu değilse tabi. Böyle bir durum varsa adli yargı düşünülebilir)Saygılar