Bahsi geçen konu ile yakından ilgili olduğunu düşündüğüm bir Yargıtay kararı.

K. 2009/17270
T. 1.4.2009
• ADLİ SİCİL KAYDININ SİLİNMESİ ( Sanığın Mahkumiyetinin Silinme Koşullarının Oluştuğu - Hükmün Açıklanmasının Geri Bırakılmasına Engel Teşkil Etmeyeceği )
• HÜKMÜN AÇIKLANMASININ GERİ BIRAKILMASI KARARI ( Sanığın Mahkumiyetinin Silinme Koşullarının Oluştuğu - Geri Bırakılma Kararına Engel Teşkil Etmeyeceği )
• MANEVİ ZARAR ( Manevi Zararın Hükmün Açıklanmasının Geri Bırakılması Sırasında Nazara Alınmayacağı )
5271/m. 231
ÖZET : Sanığın adli sicil kaydındaki mahkumiyetinin silinme koşulları oluştuğundan, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına engel teşkil etmez. Katılanın tazminat istemi ve bir maddi zararı bulunmadığı, manevi zararın ise hükmün açıklanmasının geri bırakılması sırasında nazara alınmayacağı gözetilmelidir.

DAVA : Dosya incelenerek gereği düşünüldü:

KARAR : Sanık Bayram'ın adli sicil kaydındaki mahkumiyetinin silinme koşulları oluşması nedeniyle, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına engel teşkil etmeyeceği, ayrıca katılanın bir tazminat istemi bulunmadığı gibi, dosyaya yansıyan bir zararının da belirlenmediği ve manevi zararın, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilip verilmeyeceğinin değerlendirilmesi sırasında nazara alınamayacağı gözetilmeden, sanıkların katılanın zararını karşılamadığı ve şartları oluşmadığı biçimindeki dosya içeriğine uygun olmayan gerekçe ile sanıklar hakkında 5271 sayılı CMK'nın 231/5. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi,

SONUÇ : Bozmayı gerektirmiş, sanıkların temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı istem gibi ( BOZULMASINA ), 01.04.2009 gününde oybirliğiyle karar verildi.