Legal Türkçe değildir ama kanuni Türkçe'dir. Türk Dil Kurumunun yabancı sözlerin karşılığı sözlüğünde legal sözünün Türkçe karşılığı vardır ama kanuninin yoktur. Buradan da kanuninin Türkçe olduğu savına ulaşabilirsiniz.
Buyurun kendiniz deneyin:
http://www.tdkterim.gov.tr/karsilik/