sayın meslektaşım ;

Borçlar Kanunu'nda 'haksız muameleden doğan borçlar' başlığı altında ( madde 41 ve devamı maddeleri ) maddi ve manevi tazminat konuları düzenlenmiştir. Düşünceme göre sizin olayınızda bu kanunun maddi tazminat konusuna ilişkin hükümlerine dayanarak bir tazminat davası açabilirsiniz. şöyle ki ; her ne kadar müvekkilinize ait dükkanın duvarı yeniden yıkılacak olsa da , siz , açmış olduğunuz ilk davayı (müdahalenin men-i ve haksız işgal tazminatı) -kısmen- kazanmış durumdasınız. yani karşı tarafın haksız bir müdahalesi söz konusudur. bu durumda BK madde 41'de bahsedilen ( kasıt veya ihmale dayalı ) kusur ve kusurdan dolayı maruz kalınan zarar şartları gerçekleşmiştir , illiyet bağının varlığı tartışmasızdır . dolayısıyla müvekkilinizin uğradığı bu zararın giderilmesi için maddi tazminat davası açabilirsiniz diye düşünüyorum.

bildiğiniz gibi bir hakaret suçu oluşturan fiillere karşı uygulamada çoğunlukla önce savcılığa suç duyurusunda bulunulur , bunun sonucunda açılan dava lehe sonuçlanır ise söz konusu ceza mahkemesi ilamı da ortaya sürülerek manevi tazminat davası açılır. sizin olayınızda da aynı doğrultuda önce haksız işgal tazminatı davası açılmıştır ve lehinize çıkan karar sonrasında maddi tazminat davası da açılabilir düşüncesindeyim.

iyi çalışmalar dilerim.