Mesajı Okuyun
Old 15-04-2010, 08:33   #6
altınhukuk06

 
Varsayılan

Yalnız, Alman vatandaşı Türkiye' de tekrar evlenmek istiyor. "...bir yabancının Almanya'da evlenebilmesi için Alman yasaları , o kişinin tabiiyetinde bulunduğu ülkeden bir evlenme ehliyeti belgesi istiyor. Ve bu belgenin herhangi bir mahkeme kararı ile tanınması koşulunu istemiyor Alman yasaları" açıklamanız olaya uygun düşmüyor.
Alman vatandaşı, elindeki belgeyi (evlenmeye izin belgesi) türk makamlarına ibraz ettiğinde evlenmesine engel bir durum olmayacağını belirtiyorsunuz. Peki evlendirme memuru kendisine ibraz edilen bu belgeye ( Almanca) göre nasıl işlem yapacak. Tercüme ettirilmesi yeterli mi sizce ?