Bence konunun kamulaştırma ile alakası yok. önce müvekkilin arazisinin durumunu tespit ettirin. Sonra da eski hale getirme ve kullanamamadan kaynaklı tazminat talepli dava açın. Ecrimisil isteyebileceğinizi düşünmüyorum. Zira arsanızın kullanımı ya da işgali yok. Taşeron firmaya karşı açmalısınız ve karayollarına ihbar etmelisiniz. Kolaylıklar dilerim.