Sayın Mererem, sorunuzu bildiğim kadarıyla cevaplandırayım.Davayı araç sürcüsü ve işleteni açısından tüm talepleriniz için, sigorta şirketi açısından maddi talepleriniz için açabilirsiniz.Karayolları konusunda tam karar veremedim. Arada illiyet bağı olup olmadığını değerlendirmek lazım.Maddi tazminat talebi kısmen açılıp daha sonra ıslah edilebilir.Burada ıslah tarihine kadar zamanaşımı süresinin dolmamasına dikkat edin.Manevi tazminat talebini kısmen isteyemezsiniz.Manevi tazminatla ilgili soruyu tam anlayamadım ancak sanırım karşı taraf vekalet ücretini düşünüyorsunuz.Bu konuda tarifede açık hüküm var buraya bakabilirsiniz.Maddi tazminat talepleri yönünden kaza nedeniyle yoksun kalınan gelirleri, yapılan giderleri isteyebilirsiniz.Bununla birlikte en önemli durum kaza nediniyle müvekkilinizde çalışma gücü kaybı olup olmadığı.Bu konuda mutlaka bir değerlendirme yapın.Trafik polisinin tutanağındaki kusur oranıyla hakim bağlı değildir.Kendisi bilirkişi incelemesi yaptıracaktır.