Siz bu tanıkların Ankara'da değil, Fransa'da dinlenmelerine dair talepte bulundunuz da red mi edildi? İlla Türkiye'de dinlenmeleri gerekmiyor. Tanıkların tanıklıklarının içerikleri neymiş; duyum tanığı, görgü tanığı? Neye tanıklar, açıklattınız mı? Yoksa kanaatime göre içerikli cümleler mi kuracaklar acaba hiç bişey görmeyip duymayıp...

-Fransa adlî makamları aracılığı ile yapılacak tebligatlarda masraf talep edildiğinden Fransa için "Chambre Nationale des Huissiers de Justice" adına ve muhatabın ismi ile birlikte dosya numarası yazılmak suretiyle "BNP PARIBAS MAINE MONTPARNASSE Agence PARIS MAINE MONT (00274) RIB: 30004 00274 000 10225371 58 IBAN:FR76 3000 4002 7400 0102 2537 158 BIC:BNPAFRPPPXV" hesabına, 41.41 Euro yatırılarak makbuzun evrak ile birlikte Adalet Bakanlığımıza gönderilmesi,

-Tanık masraflarının mahkeme veznesine depo edilmesi ve bu hususun Bakanlığa gönderilecek sevk yazısında belirtilmesi,

-Fransa uygulamasına göre gerekirse posta gideri dışında gider talep edilmesi ihtimaline binaen ve teminen ilgilisinden masrafın ödeneceğine dair bir "Taahhütname" alınması,

hususlarına dair eksikliklerin karşı tarafça giderilerek yurtdışı tebligat ve istinabe talebinde bulunmanız karşısında, bu kadar masrafa girmemek için belki ellerini çabuk tutarlar Tercüme masraflarını hiç saymıyorum bile....Ya da masrafa girip en azından belirsiz süreci uzun da olsa belirli kılarlar ve bu hiç yoktan iyidir.

Tanıkların tanıklığının içeriğini ayrıntılı olarak öğrenip davayı etkilemeyecek bir tanıklıksa, kanaat tanıklığıysa ( ! ) bunların dinlenilmesinden vazgeçilmesini de talep edebilirsiniz.

Bakınız kaynak: http://www.turkhukuksitesi.com/showthread.php?t=34336