pardon bonodan bahsediyoruz çek değil