sayın asena,

yargıtay kararının ilgili cümlesinin sadece lafzına bakarsak belki "epey dar yorum"lamak mümkün, ancak cümleyi bağlamıyla birlikte değerlendirdiğimizde, -yargıtay avukatların başka meslek gruplarından kimselerle aynı mekanda iş göremeyecekleri kanısında ise dahi- bu kararda böyle bir ima dahi göremiyorum ben. dolayısıyla, tercihten ziyade ilk yorumunuz daha açıklayıcı ve doğrudur diye düşünmekteyim.