Düşünceniz doğru.Tecavüzün (müdahalenin) men'i davasında aleyhine dava açacağınız kişi fuzuli şagil'dir,fuzulen (hukuki bir ilişkiye dayanmadan taşınmazda oturan) işgal eden kişidir.Bu dava ile (müdahalenin men'i davası ile) fuzulen işgal edilen taşınmazdaki fuzuli şagil tahliye edilecektir,tecavüz önlenecektir.Netice itibariyle her ikiside aynı anlamı taşımaktadır.Açacağınız davada oturan şahsı davalı göstererek,müvekkilinizin taşınmazı satın alarak malik olduğunu, taşınmazda hiç bir hukuki ilişkiye dayanmadan davalının oturduğunu, taşınmazı haksız yere işgal ettiğini,müdahalinin men'i kararının verilerek davalının taşınmazdan tahliyesini (tecavüzün giderilmesini talep edeceksiniz).Aynı davada fuzuli şagilden (davalıdan) fazlaya ilişkin haklarınızı mahfuz tutarak taşınmazı satın aldığınız tarihiten dava tarihine kadar ecrimisil talep edeceksiniz.Ayrıca müvekkilinizce ödenmesi halinde yakıt parası için alacak davasınıda aynı davada ileri sürebilirsiniz.Ecrimisil ve alacak için faiz istemeyi unutmayınız.(Her ne kadar evvelki cevapta idari yoldan (kaymakamlık veya valilik) taşınmazın tahliyesini isteyebileceğinizi belirmiş isem de taşınmazın satış tarihinden itibaren 60 günlük süre geçtiği için bu yola başvuru hakkınızı kaybetmişsiniz kanaatindeyim.)