Kural olarak burada tanıma davası açılabilir. Tenfiz davası açılmaması gerekir. Çünkü icra edilmesi gereken bir karar yok. Sadece yabancı bir mahkeme kararının Türkiyede geçerli kılınması sözkonusudur.Yoksa bir kararın icrası (örneğin nafaka veya tazminat talebi) gibi bir şey yoktur.
(Tenfiz davası olarak açılırsa mahkeme reddedebilir. Tereddüt halinde tenfiz ve tanıma olarak açın. Hakim büyük ihtimalle davayı tanıma olarak ele alıp, tenfiz konusunda sizi uyarabilir.)

Fakat verdiğiniz bilgilere göre (İki taraf da birbirini severek evlenmiş olmasına rağmen evlilik iptal edilmiş) yurtdışındaki davayı iyi incelemek gerekir. Eğer boşanmanın iptali kararı Türk hukukunda emredici hükümlere aykırı bir esaslara dayalı olarak verilmişse, bunun tanınması da sözkonsu olmayacaktır.

İyi çalışmalar...