T.C.

YARGITAY

HUKUK GENEL KURULU

E. 1979/5-264

K. 1981/31

T. 30.1.1981

• KAMULAŞTIRMA BEDELİNİN ARTIRILMASI ( Esas Hükümdeki Hesap Hatalarının Düzeltilmesi )

• ESAS HÜKÜMDEKİ HESAP HATALARI ( Düzeltilmesine İlişkin Matuf Karar )

• MATUF KARAR ( Hükmün Esasını Tadil Eder Nitelikte Yeni Bir Hüküm Sayılmaması )

1086/m.459

ÖZET : Esas hükümdeki hesap hatalarının düzeltilmesini matuf karar, hükmün esasını tadil eder nitelikte yeni bir hüküm sayılmaz.
DAVA : Taraflar arasındaki kamulaştırma bedelinin artırılmasına dair kararın tavzihi isteğinden dolayı yapılan yargılama sonunda Akşehir Asliye Hukuk mahkemesince talebin kabulüne dair verilen 17.3.1976 gün ve 510- 69 sayılı kararın incelenmesi davalı vekili taraafından istenilmesi üzerine Yargıtay 5. Hukuk Dairesinin 15.5.1976 gün ve 3891-5465 sayılı ilamı : "... Olayda usulün 459. maddesinde belirtilen ve rakam hatası olarak kabul edilebilecek ve tavzih yolu ile düzeltilmesi mümkün basit ve açık bir hesap hatası bahis konus değildir..." gerekçesiyle bozularak dosya yerine geri çevrilmekle yeniden yapılan yargılama sonunda; mahkemece önceki kararda direnilmiştir.
Hukuk Genel Kurulunca incelenerek direnme kararının süresinde temyiz edildiği anlaşıldıktan ve dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra gereği görüşülüdü :
KARAR : Taraflar arasındaki kamulaştırma parasının artırılması davası sonunda mahkeme 12.2.1975 günlü kararın hüküm kısmında "arsa bedeli olarak takdir olunan 11.352 lira arsa parasının 17.028 liraya bina bedeli 28.600 liranın 49.298 liraya Ahır için takdir olunan 9.000 liranın 12.000 liraya 10 adet kavak için takdir olunan 200 liranın 450 liraya çıkarılmasına karar verilmiş ve iki elma bir armut ağacı ile 9 adet kavak ağacı bedeli 1.605 lira ile artırılan miktar 31.774,80 lira olduğu halde 19.775 olarak gösterilmiştir. Bu kararı davalı idare temyiz etmiş isede Yargıtay 5. Hukuk Dairesi 2.7.1976 günlü ilamı ile onamıştır.
Davacı vekili, ilamı infaza vermeden önce bu maddi hatanın tavzih yolu ile düzeltilmesini istemektedir.
HUMK.nun 459. maddesi" Esas hükümdeki hesap hataları kendilerinin istimaından sonra mahkeme tarafından tashih olunur." hükmünü koymuştur. Mahkeme iki tarafı dinlemiş ve hükme esas olan kalemlerin toplamı sırasında yapılan hesap hatasın düzeltmiştir.
Yapılan işlem sözü geçen maddede öngörülen hesap hatasının düzeltilmesinden ibaret bulunmasına göre hükmün esasını tadil eder nitelikte yeni bir hüküm sayılamaz. Bu nedenle direnme kararı onanmalıdır.
SONUÇ : Davalı idare vekilinin temyiz itirazlarının reddiyle direnme kararının yukarıda açıklanan nedenlerle ONANMASINA, 30.1.1981 gününde oybirliğiyle karar verildi.