Alıntı: MADDE 34 - Yabancı mahkemelerden hukuk davalarına ilişkin olarak verilmiş ve o devlet kanunlarına göre kesinleşmiş bulunan ilamların Türkiye'de icra olunabilmesi yetkili Türk Mahkemesi tarafından tenfiz kararı verilmesine bağlıdır. Yabancı mahkemelerin ceza ilamlarında yer alan kişisel haklarla ilgili hükümler hakkında da tenfiz kararı istenebilir.

Sayın umutlaw,

Elinizdeki belge, yabancı mahkeme tarafından verilmiş bir ilam değildir. Bu nedenle alıntısını yaptığım MÖHUK 32 ve devamı maddelerine göre, tanıma veya tenfiz mümkün değildir.

Bence yapılması gereken şey; tapu sicil müdürlüğünü hasım göstererek; tapu kaydındaki ismin düzeltilmesi davası açmaktır.

Saygılarımla