EskiBK. MADDE 2 İngilizce Çevirisi

818 S.lı Borçlar Kanunu (Eski) MADDE 2 İngilizce Çevirisi

EskiBK. MADDE 2 Mevcut Metin

2 - İKİNCİ DERECEDEKİ NOKTALARIN MESKUT KALMASI

İki taraf akdin esaslı noktalarında uyuşurlar ise ikinci derecedeki noktalar sükutla geçilmiş olsa bile akde münakit olmuş nazariyle bakılır.

İkinci derecedeki noktalar hakkında uyuşulamadığı takdirde hakim, işin mahiyetine bakarak onları tayin eyler.

Akitlerin şekillerine müteallik hükümler mahfuzdur.

EskiBK. MADDE 2 İngilizce Çeviri

2 - NONESSENTIAL TERMS LEFT OPEN

If the parties have agreed upon all the fundamental terms of a contract, the contract is deemed to have been concluded even if the nonessential terms have not been negotiated.

It is the judge to decide on the nonessential terms according to the feautes of the business if the parties fail to reach an agreement thereof.

The provisions regarding the form of the contracts are reserved.

Şerhi Ekleyen Üyemiz:

Av.Bülent Sabri AKPUNAR

Hukukçu

Avukat

Şerh No : 217

Şerh Son Güncelleme: 08-11-2009

THS Sunucusu bu sayfayı 0,02685404 saniyede 8 sorgu ile oluşturdu.