Türk Hukuk Sitesi Forum Alanları > THS Şerhi > 4721 S.lı Türk Medeni Kanunu > MADDE 213 MK. MADDE 213 İngilizce Çevirisi

Üye İsmi Bilgileriniz Hatırlansın mı? Şifre

4721 S.lı Türk Medeni Kanunu MADDE 213 İngilizce Çevirisi

MK. MADDE 213 Mevcut Metin D. Alacaklıların korunması Mal rejiminin kurulması, değiştirilmesi veya önceki rejimin tasfiyesi, eşlerden birinin veya ortaklığın alacaklılarının, üzerinden haklarını alabilecekleri malları sorumluluk dışında bırakamaz. Kendisine böyle mallar geçmiş olan eş, borçlardan kişisel olarak sorumludur; ancak, söz konusu malların borcu ödemeye yetmediğini ispat ettiği takdirde, bu ölçüde kendisini sorumluluktan kurtarabilir. Gerekçesi için Bkz.

MK. MADDE 213 İngilizce Çeviri D. Protection of creditors Formation, alteration of property regime, or dissolution of previous regime may not exclude properties over which one of spouses or creditors of community may obtain their rights, from liability. The spouse to whom such properties passed, is liable personally for debts: however, in case he or she proved that said properties are short of paying debts, may save himself/herself from liability at this rate.

Şerhi Ekleyen Üyemiz: Av.Kadir ORUÇ Hukukçu Avukat

Şerh No : 12554 Şerh Son Güncelleme: 04-12-2011